sabato 25 novembre 2006

Eccomi su Blogger / Here I am as Blogger

Mi chiamo Andrea Ballan, vivo a Varese e lavoro a Milano come autore tv e sceneggiatore, anche freelance, sono specializzato in produzioni per l'infanzia, ho in curriculum diverse serie a cartoni animati pre-school per Nickelodeon, Raisat e Comedy Central. Dopo il liceo classico mi sono laureato in Scienze Umanistiche per la Comunicazione all'Università degli Studi di Milano con una tesi dal titolo "Il cartone animato nella pubblicità italiana" relatore Enrico Lehmann, nel frattempo lavoravo già a Radio Lupo Solitario come speaker, regista, autore di programmi e spot pubblicitari. Sono stato copywriter presso alcune agenzie di pubblicità. Scrivo fumetti da cirda quattro anni, assistito -nel senso che mi tiene d'occhio- dal grande Michele Medda, creatore di Nathan Never e autore di Dylan Dog e Nick Raider. Sono chitarrista e cintura nera di kung fu, disciplina che ho praticato per circa quindici anni.

My name's Andrea Ballan, I live in Varese and I work in Milan, Italy. I'm a scriptwriter and a tv author, I work as a freelance too. I'm specialized in creating kid's tv shows, pre-school and teen cartoons. I wrote animated series for Nickelodeon, RAI (Italian State Television) and Comedy Central. I gradueted in Communication Sciences at Milano State University with a thesis on "Cartoons in Italian advertising" with teacher and former author Enrico Lehmann. I've been working since 1999 as dj, speaker and author of radio broadcasting shows and advertising. I've been a copywriter for a couple of small adv companies. I've been a graphic novels scriptwriter for 4 years thanks to the help and advice of the Italian best selling scriptwriter Michele Medda, former creator of Nathan Never and writer for Dylan Dog and Nick Raider comics (some of the most famous heroes in the Italian comics scene). I used to be a guitar player and a kung fu fighter too.