giovedì 26 giugno 2008

Di ritorno dal Giappone / Back from Japan

Eccomi qui, sono tornato dall'estremo oriente e già mi sento triste. Il Giappone è un posto meraviglioso e ho trovato molti amici e colleghi fantastici. Lavorare lì è dura, sia per gli orari che per la lingua, ma per fortuna stavo con persone che parlano bene inglese o italiano. Ho mangiato benissimo e ho speso poco. Ho fatto tanto shopping e anche un po' il turista dato che la vita costa molto meno che da noi, grazie all'euro forte. Sinceramente non vedo l'ora di tornarci dato che appena arrivato a Milano mi sono sentito nel terzo mondo: non ci crederete ma Tokyo è molto più pulita, meno inquinata e con più aree verdi! E la Mitsubishi Lancer Evolution costa solo 18,000 euro!

Here I am, back from the Far East and I'm already sad. Japan is an amazing place and I found a lot of friends and very nice collegues. Working there it's hard due to the language and to the working daytime longer than in Europe, but fortunately I stayed with Italian or English speaking guys. I loved the food and found out that it's cheap too. I had a lot of shopping and I've been a tourist for a bit too thanks to the high Euro value on the Yen. Sincerely I can't wait to come back there because as soon as I came in Milan I felt like I was in the Third World: Tokyo, hard to believe but true, is cleaner, less pulluted and has more green areas than Milan! And the Mitsubishi Lancer Evolution is out for just 18,000 euro!